第五十四章 美国出版商

第五十四章 美国出版商 (第2/2页)

八十年代的美国人，就这么讨厌自己的国家吗？难道真是越战后垮掉的一代人？
　　
　　余切有点好奇了，“你和美国老百姓接触过吗，你觉得美国人觉得自个儿行吗？”
　　
　　“不太行，太自由了，太散漫，大家都有自己的小九九，不愿意为美利坚民族出力。苏联入侵阿富汗后，他们的电视台天天放苏联即将彻底打通亚欧大陆，说他们美国要输了……我们也要输了。老百姓简直是忧心忡忡。”
　　
　　余切忽然想到了有个美国小说《美国精神病人》，说的是消费主义下对人的异化，成“精神病人”了嘛，这小说是91年发行的，当年就震惊美国文坛，切中了美国老百姓心中的不安。
　　
　　之后又被改编成电影，大导演大明星来合作拍摄。
　　
　　如果余切写这么一本小说，提前发出来，在这个美国更不自信的年代，恐怕影响力是很大的。
　　
　　这是余切第二次想要写英语小说，第一次是看《大西洋底来的人》的时候。
　　
　　没想到，王锵又继续说，“他们美国人在我们中国特别少，据说一趟飞机能全运走，像咱们燕京这块儿的美国人，互相间都认识，是朋友，如果我成了美国人的男朋友，我也就是他们的朋友。”
　　
　　“于是签证官也是我朋友，他当然不会为难我了。”
　　
　　这王锵为了出国，真是什么招儿都想透了，但余切关注的却不是这个，而是问道：“那你知道我们中国的美国人，有没有谁是做出版商的？”
　　
　　“有啊，露西家里就是出版商啊，他爸爸是美国麦格劳希尔的高管，这个公司在全世界卖各种语言的小说。”
　　
　　“露西是谁？”
　　
　　“露西就是我女朋友。咱的红宝书，他们也翻译过。”
　　
　　卧槽，太逆天了。
　　
　　很难想象新化社翻译《独立宣言》，尽管这确实有可能发生过。
　　
　　余切当即说：“以后咱也认识认识你那帮美国朋友，聊聊文学。”
　　
　　“成，他们就爱这些，但我跟你讲，他们爱红宝书胜过了一切中国文学。”
　　
　　于是，余切把《美国精神病人》的剧情梗概，写在自己的备忘录里边儿，将来找着机会就写出来，看看有没有办法发出去。
　　
　　这个露西是燕大留学生，对华有好感，又是出版商高管的女儿，简直再合适不过。
　　
　　西语系的同志们，确实是有大用啊。
　　
　　他心里记下了这件事儿，剩下的时间又继续写《大撒把》，不久，复习起英语、高数这些功课。
　　
　　元旦节是中国最早引进的洋节，八十年代的中国人也过元旦节，燕大这边组织了各种文艺活动，可惜学生们基本没空享受。
　　
　　《十月》刊邀请余切去参加京城作家的活动，余切都拒绝了，以至于其他作家问起原因来很惊讶：
　　
　　“啊？余切老师竟然还是个大学生呢。”
　　
　　元旦过后几天，余切收到了《外国文学研究》的样刊，打开一看，他的《拉美现实主义》就在上边儿，一字不落。
　　
　　另一边，骆一禾攥着新一期《人民文学》，急匆匆的找余切跑来。